Swinside

/Cumberland/SD171882
駐車用スペース→無 歩くか?→A595の分岐から2キロ強

 A595からBroadgateという集落への脇道へ入ります。脇道に入ってから1キロほど(Broadgateは通過)で未舗装の道が左手へ分かれているので、そちらに曲がります。ゆるゆる登り坂な未舗装の道を1.2キロ進んだところで、ストーンサークルが進行方向正面の牧草地に見えてくるはず(サークルは道の右手になります)。全行程はっきりした道がついているので、streetmapの地図をBroadgateからの道がわかりやすいように、地図全体をちょっと下に移動させてからプリントしていけば、特に歩くための専門的な地図は必要ないと思います。

 なのに一覧リストで“訪れやすさ”を「少し難?」にしたのは、駐車場所がないこと! 最寄りの道がどれもこれも狭いため、ちょこっと路駐しようにもかなり難しいのです…

 私有地にあるため、サークルには勝手に近づけません。↓は周囲の柵の外から撮ったもの。自分たちの訪れた際には、子羊たちが石の間を縫うようにおっかけっこしていました。

swinside

 湖水地方ではCastleriggと並ぶ姿の美しさを誇り、失われた石もわずか(最初あったと推定される約60個中、50個以上の石が現存)という、見てくれも保存状態もそろった素晴らしいストーンサークルです。しかしCastleriggの方がアクセスしやすく、一日中観光客が絶えないのに比べると、こちらは駐車する場所もないため超マイナー… それでも、少々苦労しても訪れる甲斐のあるストーンサークルです。

 このサークルは、かつて人々が一日で教会を建てようと試みたところ、皆がお茶に帰ったすきに(もしくは夜のうちに)悪魔が壊して埋めてしまったあとだという伝説があり、別名Sunkenkirk(直訳すると“沈んだ教会”)と呼ばれます。